ネコのつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.22とらにゃん＆みぃたん登場！
人気猫ブログのあのコが登場！
ネコのつぶやきを英語にして、毎週1回更新している「バイリンニャル」。今回は『ツンとら ねくすと！』のとらにゃんとみぃたんの写真でお送りします。かわいいネコのつぶやきで英語を勉強しよう！
わたしはタダモノじゃないネコ
I’m not just a cat. I’m something else.
キッチンは遊び場。身軽なので、上り下りせず
ジャンプでひとっ飛び！
だからこんなふうに飛べるの
So, I can fly like this.
上の写真のジャンプシーンをローアングルから
にゃんこのしなやかさが良くわかります
そしてお腹のぽっこり具合も……w
嫌な予感がするわね……
I got a bad feeling.
階段を登った先に待ち構えるは意地悪にいちゃん
みぃを驚かそうと今日も地味に悪だくみw
気になる～
I’m wondering.
とらにゃんの写真で注文したオリジナルパズル作成中 特に猫の手には困ってないんですけどね……
アタシが先！ボクが先！
Me first! No I’m first!
普段は温厚なみぃたんも、食事が絡むと豹変 大柄なとらにゃんにも、立ち向かっちゃうw
とらにゃん
性別●オス 年齢●３歳 体重●5.2ｋｇ 種類●マンチカン
好きなごはん● ロイヤルカナン
性格●唯我独尊、独立不羈。天然オレ様のジャイアン気質。そしてツンデレ
みたぃん
性別●メス 年齢●３歳（推定） 体重●4.2㎏ 種類●三毛猫（ＭＩＸ）
好きなごはん●ロイヤルカナン
性格● もと野良ながら、とても温厚で甘えん坊。典型的な愛されにゃんこ
みんなどうしてる？ネコのごはん
ごはんを選ぶ基準は、まずは愛猫に与えるに際して、安心かどうかです。提供する量や種類については、獣医さんのアドバイスを参考にしています。（toranyansanさん）
toranyansanさんのネコ写真のコツ
撮りたい場面を逃さないよう、どんな時でもカメラは手の届くところに持ち歩く。コレ基本。カメラがなくちゃ、撮りたいものも撮れませんからね（笑）
撮影したカメラ● Canon EOS Kiss X50
ブログ●『ツンとら ねくすと！』http://toranyansan.blog.fc2.com/ （飼い主toranyansanさん）
とらごろう（愛称 とらにゃん）と、みぃ（愛称 みぃたん）の毎日がコミカルに楽しく綴られています。「ネコあるある」の瞬間が見事に写真におさめられていて、ネコ好きならほっこり笑ってしまうことうけ合い！
コメント／toranyansanさん
訳／高石真帆 構成・文／天野里美（共に編集部）
